simple comme bonjour

Français

Étymologie

Composé de simple et de bonjour. Attesté dès le XIX^e siècle ^[1].

Locution adjectivale

simple comme bonjour \sɛ̃.plə kɔm bɔ̃.ʒuʁ\

1. Très facile, évident, qui coule de source.
   • — C’est compliqué de faire cela ?
     — Non non, pas du tout, tu verras, c’est simple comme bonjour !
   • – Quinze multiplié par dix, c’est simple comme bonjour. — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 191)

Synonymes

• bête comme chou
• con comme la Lune (2) (Familier) (Péjoratif)
• enfantin (2)
• simple comme Baptiste
• simple comme tout

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « simple comme bonjour [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « simple comme bonjour [Prononciation ?] »

Références

• ^[1] « simple », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage