simenonien
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Simenon, nom de famille de l’écrivain belge Georges Simenon, avec le suffixe -ien.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | simenonien \si.mnɔ.njɛ̃\ |
simenoniens \si.mnɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | simenonienne \si.mnɔ.njɛn\ |
simenoniennes \si.mnɔ.njɛn\ |
simenonien \si.mnɔ.njɛ̃\ masculin
- Propre ou relatif à Georges Simenon et à son œuvre.
Mais voilà que le lecteur attentif rétorque qu’au détour de certaines enquêtes le narrateur simenonien fait preuve non seulement d’omniscience, mais aussi d’interventionnisme.
— (Alain Bertrand, Georges Simenon : de Maigret aux romans de la destinée, Éditions du CEFAL, 1994)Cet "acteur simenonien" a été choisi sans hésitation par le réalisateur et par Jacques Santamaria, qui signe ici sa troisième adaptation d’un roman de Simenon.
— (Caroline Gourdin, L’obsession d'un héros simenonien, lalibre.be, 22 novembre 2006)On ne se lasse pas de ces pluies simenoniennes.
— (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 181)Néanmoins, si on veut être plus précis on pourrait trouver quelques thèmes forts qui permettent d’affiner le portrait du héros simenonien.
— (Bernard Alavoine, Georges Simenon et le monde sensible : De la perception à l'écriture, Encrage, 2017)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Simenonian (en)
- Italien : simenoniano (it)