silure de verre
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| silure de verre | silures de verre |
| \si.lyʁ də vɛʁ\ | |
.jpg)
silure de verre \si.lyʁ də vɛʁ\ masculin
- (Ichtyologie) Espèce de petit poisson osseux d’eau douce, un silure d’origine asiatique, poisson d’aquarium transparent.
Les poissons de cette famille sont presque tous pélagiques, et certains sont appréciés en aquariophilie comme les silures de verre ou schilbés de verre [genre Parailia ou Pareutropius.]
— (Didier Paugy, Christian Levêque, Isabelle Mouas, Poissons d’Afrique et peuples de l’eau, 2015)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Kryptopterus bicirrhis (wikispecies)
- Allemand : Indische Glaswels (de)
- Anglais : glass catfish (en)
- Espagnol : gato de cristal (es)
- Italien : siluro di vetro indiano (it)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- siluridé (Siluridae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Kryptopterus bicirrhis sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025