si peu que
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution conjonctive
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| si peu que \si pø kə\ |
si peu que \si pø kə\
- A un tel point que ...
Vous y serez si peu que vous voudrez.
Donnez-m’en si peu que rien.
Il a si peu d’énergie que les moindres difficultés l’arrêtent.
Il est encore enrhumé, mais si peu que ce n’est pas la peine d’en parler.
Non, à la réflexion, je la replongeais dans l’inconscience : si peu qu’elle eût contribué à son sauvetage, mon mérite en eût été diminué.
— (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 100)Je m’interrompis à temps, craignant d’ajouter, si peu que ce fût, à ce qu’elle souffrait.
— (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 295)Toutes ces eaux minérales ne se distinguaient que par un pétillement, une texture en bouche légèrement différents ; aucune d’entre elles n’était si peu que ce soit salée, ni ferrugineuse.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 129)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto : kiel ajn malmulte (eo)
- Occitan : per tan pauc que (oc)
Variantes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes