shocking
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Anglicisme) Du participe présent du verbe anglais to shock.
Adjectif
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
shocking \ʃɔ.kiŋ\ |
shocking \ʃɔ.kiŋ\
- (Anglicisme) (Par plaisanterie) Qui déplaît, offense ou gène fortement, qui choque.
Après la défaite de l’armada, le castillan fut chez Élisabeth un élégant baragouin de cour. Parler anglais chez la reine d’Angleterre était presque « shocking ».
— (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃɔ.kiŋ\ rime avec les mots qui finissent en \iŋ\.
- France (Lyon) : écouter « shocking [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « shocking [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « shocking [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]shocking \ˈʃɒ.kiŋ\
- Choquant, offensant.
- (Familier) Inutile au point de déplaire
- What a shocking waste of time!
- Quelle perte de temps inutile !
Forme de verbe
[modifier le wikicode]shocking \ˈʃɒ.kiŋ\
- Participe présent de shock.
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « shocking [ˈʃɒ.kiŋ] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Anglicismes en français
- Plaisanteries en français
- Exemples en français
- Rimes en français en \iŋ\
- anglais
- Dérivations en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -ing
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Termes familiers en anglais
- Formes de verbes en anglais
- Adjectifs invariables en français