shampouineuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De shampouiner avec le suffixe -euse.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shampouineuse | shampouineuses |
| \ʃɑ̃.pwi.nøz\ | |
shampouineuse \ʃɑ̃.pwi.nøz\ féminin
- Machine pour shampouiner la moquette.
Il faut passer la shampouineuse.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : shampooer (en)
- Italien : lavamoquette (it) féminin
- Occitan : shamponaira (oc) féminin
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shampouineuse | shampouineuses |
| \ʃɑ̃.pwi.nøz\ | |
shampouineuse \ʃɑ̃.pwi.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : shampouineur)
- Coiffeuse chargée de faire le shampoing.
Et qui, pour préserver les mains des shampouineuses, en contact régulier avec les substances chimiques, décide de créer ses propres produits.
— (Pauline Castellani, Phyto, 50 ans d’une histoire française de soins capillaires, "green" avant l’heure, madame.lefigaro.fr, 30 janvier 2020)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « shampouineuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « shampouineuse [Prononciation ?] »