service au volant

Français

Étymologie

Locution composée de service et de volant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
service au volant	services au volant
\sɛʁ.vi.s‿o vɔ.lɑ̃\

Panneau au Québec pour un service-au-volant d’un restaurant McDonald’s.

service au volant \sɛʁ.vi.s‿o vɔ.lɑ̃\ masculin

1. (Économie) Service commercial offert au client sans qu’ils ne doivent descendre de leur voiture.

Synonymes

• drive through
•  drive-in
• drive (France)
• service à l’auto (Québec)

Vocabulaire apparenté par le sens

• point de retrait automobile
• retrait automobile

Traductions

• Anglais : drive-in (en), drive-through (en), drive-thru (en)

Voir aussi

• service au volant sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « service au volant », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.