sentiment linguistique
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de sentiment et de linguistique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sentiment linguistique | sentiments linguistiques |
| \sɑ̃.ti.mɑ̃ lɛ̃.ɡɥi.stik\ | |
sentiment linguistique \sɑ̃.ti.mɑ̃ lɛ̃.ɡɥi.stik\ masculin
- (Linguistique) Intuition permettant un jugement sur la grammaticalité d’une phrase dans une langue ou sur la lexicalité d’une lexie.
Tout d’abord, la ponctuation est elle-même sujette à un sentiment linguistique dans la mesure où, comme les mots, les sens, l’association des morphèmes, la syntaxe, les constructions, elle est un lieu où l’articulation entre formes et sens peut être constamment soumise à re-négociations, selon un processus proche de celui qui est actif dans la réanalyse syntaxique – autrement dit un processus de réinvention du fonctionnement.
— (Gilles Siouffi, « La ponctuation entre imaginaire et sentiment linguistique », Linx, n°75, 2017.)En effet, de par sa polysémie, motivation sous-entend une idée de causalité qui, en tant qu’elle fait intervenir l’interprétation (et donc potentiellement la subjectivité), n’est pas étrangère à mon propos, puisque l’interprétation relève du sentiment linguistique.
— (Esme Winter-Froemel & Angelika Zirker, Enjeux du jeu de mots : perspectives linguistiques et littéraires, Walter de Gruyter, 2015, page 225.)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : linguistic consciousness (en)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- Nicole Tournier & Jean Tournier, Dictionnaire de lexicologie française, Ellipse poche, 2017, page 319.
- Jean Dubois et al, Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, Larousse, 1994, page 112.