se sentir faim
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de se sentir et de faim.
Locution verbale
[modifier le wikicode]se sentir faim \se sɑ̃.tiʁ fɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de se sentir)
- (Rare) Avoir faim.
Il ne se sentait pas vraiment faim ; il accéléra, longea la halle déclive aux piliers de bois, écrasée au milieu de la place sous son chapeau d'ardoises, et sans y penser se trouva hors du bourg, là où la double file des maisons déjà espacées s'arrêtait tranchée net par la grand-route de la côte de Perle.
— (Julien Gracq, La Presqu’île [1970], édition José Corti, 2008, page 43)- Elle demeurait dans un boarding-house près d’Eastern Point, établissement étrange que dirigeaient, semblait-il, les pensionnaires eux-mêmes, où les nappes étaient à carreaux rouges et blancs – et où la population, qui semblait avoir d’intimes rapports réciproques depuis des années, se levait à minuit pour faire des omelettes au fromage quand elle se sentait faim. Le second matin de son séjour, Mrs. Cheyne ôta ses « solitaires » avant de descendre pour le petit déjeuner. — (Rudyard Kipling, Capitaines courageux, Pierre Lafitte, 1922, page 72)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se sentir faim [Prononciation ?] »