se remorfondre
Étymologie
[modifier le wikicode]- Verbe extrêmement rare construit à partir du verbe se morfondre et du préfixe re-, indiquant ici la continuité dans la répétition.
Verbe
[modifier le wikicode]se remorfondre \sə ʁə.mɔʁ.fɔ̃dʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)
- (Rare) Ressentir une grande tristesse, un ennui, une lassitude... qui dure et ne s’arrête pas.
Et moi je me morfonds & remorfonds, voilà, bref me voilà confondu tout confit, mille excuses, Maître.
— (site www.toutelapoesie.com)- Nan........... le truc qui gâche tout, je me remorfonds sur le fait que ce hit n'est toujours pas disponible en France. — (site www.nintendo-master.com) (phrase corrigée)
- Remorfondu. — (Le dictionnaire des rimes françoises) [1]
Notes
[modifier le wikicode]Cité dans le Cours théorique d’instruction élémentaire de P.R.F. Butet, 1818, page 76 (voir ici).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « se remorfondre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se remorfondre [Prononciation ?] »