se racler la soupière
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]se racler la soupière \sə ʁa.kle la su.pjɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de racler)
- (Argot) (Familier) (Sens figuré) Réfléchir intensément, se concentrer fortement.
Les mecs, ils se raclent un peu la soupière avant de sortir n’importe quelle connerie !
— (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, épisode Le Poème)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se racler la soupière [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se racler la soupière [Prononciation ?] »