se manger les foies
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Des membres des meutes de loup qui s'attaquent sur leur point faible abdominal qui est le foie Référence nécessaire.
Locution verbale
[modifier le wikicode]se manger les foies
- Se disputer violemment.
C'est le cas, par exemple, pour : se manger les foies (= se quereller vivement)[.]
— (Le Style rustique dans les romans champêtres après George Sand. Problèmes de nature et d'emploi. (1. ed.) - Paris: Presses universit. de France 1963. 332 S. 8°, Paul Vernois, Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université, 1963)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : vor Wut (auf jemanden) platzen (de)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se manger les foies [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se manger les foies [Prononciation ?] »