se la coller
Étymologie
[modifier le wikicode]- (fin XXe siècle—début XXIe siècle) Composé de se, la et coller. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]se la coller \sə la kɔ.le\ (se conjugue → voir la conjugaison de coller)
- (Populaire) S’enivrer à l’excès.
Entre la mi-juillet et la mi-août, la Bretagne faisait dans la dentelle. Fête du thon ou des brodeuses, de la voile ou de la langoustine, moules-frites, crêpes et chants marins : tout était bon pour se la coller raide, sur fond de bombarde déchaînée.
— (Anne Urbain, La Soutenance, 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : get wasted (en)