se gameller
Étymologie
[modifier le wikicode]- De gamelle, au sens de chute.
Verbe
[modifier le wikicode]se gameller \sə ɡa.mɛ.le\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) Tomber.
Là, il est en train de perdre l'équilibre. Il sait qu’il va se gameller et il se demande à quel point ça va faire mal.
— (Elizabeth George, Le rouge du péché, aux presses de la Cité, 2016)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- se casser la gueule (Familier)
- se croûter (Familier)
- se foutre en l’air (Familier)
- se gaufrer (Familier)
- se péter la tronche (Familier)
- se planter (Familier)
- se ramasser (Familier)
- se répandre (Familier)
- se rétamer (Familier)
- se vautrer (Familier)
- se viander (Familier)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se gameller [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se gameller [Prononciation ?] »