se faire vacher
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Provient de l'expression "ICEd" utilisée par les Américains pour la même raison. ICE étant l'acronyme de Internal Combustion Engine qui a été traduit en français par Véhicule A Combustion, soit les trois premières lettres du mot VACher.
Locution verbale
[modifier le wikicode]se faire vacher
- (Québec) (Néologisme) (Automobile) Expression utilisée par les électromobilistes pour décrire la situation où un automobiliste d'un véhicule à essence a utilisé un espace de stationnement réservé pour la recharge de véhicule électrique empêchant ainsi l'électromobiliste de recharger son véhicule.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se faire vacher [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « se faire vacher [Prononciation ?] »