se faire fort de
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de faire et de fort.
Locution verbale
[modifier le wikicode]se faire fort de \sə fɛʁ fɔʁ də\ invariable (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- S’engager à réaliser la chose dite, se rendre caution, se rendre garant.
Il […] se faisait fort de créer, pour le roi et le pape, une armée de quarante-quatre mille dévoués, chevaliers de l’infaillibilité papale, pour exterminer, de concert avec l’Espagne, les Turcs et les jansénistes.
— (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, Hachette & Paulin, 1845, 3e édition, page 111)[…]; et d'autres qui se satisfaisaient de la société présente, se faisaient fort d’en défendre les mérites et l’intangibilité, ou bien souhaitaient simplement qu'on en ravalât un tantinet la façade.
— (Jean-François Kahn, L'alternative: pour un centrisme révolutionnaire, Librairie Fayard, 2009, page 137)Elle se faisait fort de répondre à la crise du politique par une démarche originale : la démocratie participative, censée rendre la parole au peuple.
— (Les Échos, Ségolène Royal, une campagne aux allures de montagnes russes, 19 avril 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : se far fòrt de (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se faire fort de [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire)
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fort), mais l’article a pu être modifié depuis.