se coucher comme les poules
Locution verbale
[modifier le wikicode]se coucher comme les poules \sə ku.ʃe kɔm lɛ pul\
- Variante de se coucher avec les poules
Qu’est-ce qui pouvait bien amener le Chevalier Avocat à roder à pareille heure, lui qui avait accoutumé de se coucher comme les poules ?
— (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, pages 166-167)
Variantes
[modifier le wikicode]- se coucher avec les poules
- se coucher à l’heure des poules
- se coucher à la même heure que les poules
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « se coucher comme les poules [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « se coucher comme les poules [Prononciation ?] »