se berliner

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

se berliner \sə bɛʁ.li.ne\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Argot) Se balancer ^[1].
   • Je continuais le soir à me berliner dans mon lit en chantant à voix basse et j’écoutais les avions décoller. — (Marc Lavoine, L’Homme qui ment)
2. (Argot) Se tromper.
   • Par conséquent, elle n’aurait pas eu le temps d’aller boire le bloody-mary avant l’entrée de mon cousin dans la cabine ! Je me berline probablement sur le rouge a lèvres, ça ne peut pas être celui de Camille. — (Frédéric Dard, Les vacances de Bérurier, 1969)
3. (Vieilli) (Régionalisme) Être fou, faire preuve de folie ^[2].

Prononciation

• Somain (France) : écouter « se berliner [Prononciation ?] »

Références

• ^[1] Nathalie Rouiller, Marc Lavoine, fils inverse, Libération, 18 janvier 2015.
• ^[2] Jaubert, Glossaire Du Centre de la France, 1856.