scorpiot

Français

Étymologie

(XXI^e siècle) Dérivé de scorpion, avec le suffixe -ot. Création dans la traduction du jeu World of Warcraft pour traduire l’anglais scorpling.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scorpiot	scorpiots
\skɔʁ.pjo\

Deux scorpiots (Pandinus imperator)

scorpiot \skɔʁ.pjo\ masculin

1. (Arthropodologie) (Fantastique, Jeux vidéo) (Néologisme) Petit du scorpion et de la scorpionne.
   • Malgré ses pinces carnassières et sa queue empoisonnée, c’est la morsure du scorpiot qui constitue la plus grande menace. — (Scorpiot - PNJ sur World of Warcraft – Wowhead)

Traductions

• Allemand : Skorpiönchen (de)
• Anglais : scorpling (en)
• Chinois : 小黑蝎 (zh) xiǎo hēi xiē
• Coréen : 새끼 전갈 (ko) saekki jeongal
• Espagnol : miniescorpión (es)
• Italien : scorpioide (it)
• Portugais : escorpinídeo (pt)
• Russe : скорпуша (ru) skorpusha

Prononciation

• La prononciation \skɔʁ.pjo\ rime avec les mots qui finissent en \jo\.
• France (Paris) : écouter « scorpiot [Prononciation ?] »