schlitte
: schlitté
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Schlitten.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| schlitte | schlittes |
| \ʃlit\ | |
schlitte \ʃlit\ féminin
- (Vosges) Sorte de traîneau circulant sur des rails en bois, qui servait, dans les Vosges, à transporter les bois abattus.
Il s'agit pour lui de trouver une déclivité suffisante pour que le traîneau glisse sans effort, mais point trop rapide pour que la schlitte, une fois chargée n’entraîne pas celui qui la conduit.
— (Gustave Fraipont; Les Vosges, éd.1923)Sur la crédence, une peinture naïve représentait deux bûcherons et une schlitte à flanc de montagne.
— (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe schlitter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je schlitte |
| il/elle/on schlitte | ||
| Subjonctif | Présent | que je schlitte |
| qu’il/elle/on schlitte | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) schlitte |
schlitte \ʃlit\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de schlitter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de schlitter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de schlitter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de schlitter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de schlitter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « schlitte [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « schlitte [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « schlitte [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- schlitte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (schlitte), mais l’article a pu être modifié depuis.