scardasse
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
scardasse | scardasses |
\skaʁ.das\ |
scardasse \skaʁ.das\ féminin
- (Technique) Grosse carde anciennement utilisée dans l'industrie de la laine.
A Carcassonne on passe la laine, avant de la graisser, sur une sorte de droussette qu'on nomme scardasse.
— (J.-E. Bertrand, Description des métiers, Neuchâtel 1767)Or, les documents iconographiques, plus tardifs malheureusement montrent qu'effectivement l'ouvrier escardasseur tient à deux mains la scardasse mobile qu'il passe sur la laine prise dans les dents de la scardasse immobile, fixée sur le chevalet solidaire du banc où il est assis, alors que pour carder, on tient une carde dans chaque main, [...]
— (Dominique Cardon, La draperie au Moyen Âge, Éd. CNRS, 1999)