scanneur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Francisation de l’anglais scanner ; dérivé de scanner, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scanneur	scanneurs
\ska.nœʁ\

scanneur \ska.nœʁ\ masculin

1. (Technologie) (Informatique) Numériseur à balayage pouvant inclure un traitement de l’information numérisée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Psychologie) Celui qui a de nombreux centres d’intérêts et compétences, mais n’en ayant aucune approfondie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• scanner

Synonymes

Machine :

• numériseur à balayage

Traductions

Machine (1)

• Allemand : Scanner (de) masculin, Abtaster (de) masculin
• Anglais : scanner (en)
• Arménien : սկաներ (hy) skaner
• Bulgare : ске́нер (bg) skéner masculin
• Chinois : 扫描器 (zh) (掃描器) sǎomiáoqì
• Croate : skener (hr)
• Espagnol : escáner (es) masculin
• Espéranto : skanilo (eo)
• Estonien : skanner (et)
• Finnois : kuvanlukija (fi), skanneri (fi)
• Grec : σαρωτής (el) sarotís masculin
• Islandais : skanni (is) masculin
• Italien : lettore ottico (it) masculin, scanner (it) masculin
• Japonais : スキャナー (ja) sukyanā, スキャナ (ja) sukyana
• Norvégien (bokmål) : skanner (no) masculin
• Portugais : escâner (pt) masculin, digitalizador (pt) masculin
• Roumain : scaner (ro) neutre
• Russe : сканер (ru) skáner masculin
• Serbo-croate : skener (sh) (скенер) masculin
• Tchèque : skener (cs)
• Turc : tarayıcı (tr)

Celui qui a de nombreux centres d’intérêts et compétences non approfondies (2)

Prononciation

• La prononciation \ska.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• Vosges (France) : écouter « scanneur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• canneurs
• Cuarnens
• rancunes, rancunés

Voir aussi

• scanneur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « scanneur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.