Aller au contenu

sarqueu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(c. 1050) Dans le plus ancien manuscrit de la Vie de saint Alexis. Forme simplifiée du latin sarcophagus, du grec ancien.

sarqueu *\Prononciation ?\ masculin

  1. Cercueil.
    • metent le cors enz en sarqueu de marbre — (Vie de saint Alexis, dans le Psautier de St Albans. Fol 67r.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • [...] en son sarcu de marbre — (idem, manuscrit 19525 français de la BnF)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Godefroy le traite comme variante de cercueil
    Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (cercueil)
  • sarqueu sur le Anglo-Norman On-Line Hub (en anglais)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sarqueu&oldid=35489880 »