sale tête
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sale tête | sales têtes |
| \sal tɛt\ | |
sale tête \sal tɛt\ féminin
- (Sens figuré) Visage désagréable.
Fontan était un vrai singe, avec son grand nez toujours en branle. Une sale tête !
— (Émile Zola, Nana, 1880, p. 1307)
- (Sens figuré) Visage fatigué.
Tu as une sale tête, il paraît que tu bois beaucoup, c’est la rumeur publique qui le dit.
— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte 200 francs, 1945, p. 189)
- (Nouvelle-Calédonie) (Zoologie) Mollusque marin de la famille de Muricidés.
Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \sal tɛt\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « sale tête [ɬ͡sal tɛt] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « tête », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Jean-Claude Rivierre, Dictionnaire paicî-français (Nouvelle-Calédonie), Paris : SELAF, 1983. ISBN 2-85297-153-4.