sakŋat
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
sakŋat /ˈsɑkŋɑt/ défectif (voir la conjugaison)
- Débarrasser quelque chose de la neige, du givre ou de la glace.
Buollašat leat álgán ja ođđa guorahallamis lohket golmmas logi olbmos ahte vuoddjájit ovdal go láset leat sakŋan.
— (avvir.no)- La vague de froid a débuté et dans une nouvelle enquête, trois personnes sur dix déclarent qu’elles démarrent avant que leurs vitres ne soient débarrassées de la neige ou du givre.
Go galmmaeana (girse) sakŋá, dalle hivvodaga otná vistiin, geainnuin, oljojođđasiin, girdigittiin ja industriija ráhkkanusain sáhttet állanaddagoahtit ja dárbbašit dávjjit divvumiid ja lasseruđa dáid sivaid geažil.
— (amap.no)- Quand la terre froide (le sol gelé) se débarrasse de la glace ou de la neige, alors les maisons d’aujourd’hui, les routes, les oléoducs, les aéroports et les bâtiments industriels peuvent commencer à osciller et avoir besoin le plus souvent de réparations et la conséquence de tout ça est la cause d’un surcoût.