saintes Écritures
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]saintes Écritures féminin
- (Religion) (Vieilli) La Bible ou le Coran.
Singulière puissance de Satan ! s’écria le grand maître, qui peut changer les saintes Écritures en blasphème, et faire un poison de ce qui doit être notre nourriture journalière !
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)Enfermé dans sa chambre, il y passait tout le jour à réciter des prières et à méditer sur les saintes écritures, et il brûlait du désir d’imiter les travaux des apôtres.
— (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 36)Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie. Il se rapprocha subitement des chorfa et des oulama et passa le plus clair de son temps à lire et commenter les saintes écritures en leur compagnie.
— (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 204)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Shimaoré : Mwangishio Muraharifu (*)
- Shingazidja : Maandzishi Matukufu (*), Shio (*)