sagax
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | sagax | sagax | sagax | sagācēs | sagācēs | sagācia |
Vocatif | sagax | sagax | sagax | sagācēs | sagācēs | sagācia |
Accusatif | sagācem | sagācem | sagax | sagācēs | sagācēs | sagācia |
Génitif | sagācis | sagācis | sagācis | sagācium | sagācium | sagācium |
Datif | sagācī | sagācī | sagācī | sagācibus | sagācibus | sagācibus |
Ablatif | sagācī | sagācī | sagācī | sagācibus | sagācibus | sagācibus |
sagax \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Qui a l'odorat subtil.
sagax nasum habet
— (Plaute)- il a le nez fin.
venandi sagax virtus
— (Ovide)- flair subtil à la chasse.
- Qui a l'esprit subtil, fin, pénétrant, clairvoyant, sagace.
sagacissimus in conjecturis
— (Just.)- plein de clairvoyance.
sagax videre futura
— (Ovide)- habile à lire dans l'avenir.
- Qui a l'oreille subtile, qui a l'oreille fine, vigilant.
Dérivés[modifier le wikicode]
- praesagans (« qui présage »)
- praesagātus (« présagé »)
- praesagior, praesagĭo (« présager »)
- praesagitĭo (« pressentiment »)
- praesagĭum (« pressentiment, prévision, pronostic, présage, oracle, augure, prophétie »)
- praesagus (« qui prévoit, qui présage, qui annonce, prophétique »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « sagax », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *sa:g