safaïtique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de Safa/al-Ṣafà, nom de la zone volcanique s’étendant au sud-est de Damas en Syrie, région proche de laquelle les premières inscription furent découvertes.[1][2]
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
safaïtique | safaïtiques |
\sa.fa.i.tik\ |
safaïtique \sa.fa.i.tik\ masculin
- (Antiquité) Ensemble d’inscriptions en langue nord-arabique trouvées en Syrie et en Jordanie, et un peu en Irak, au Liban ou encore à Pompéi.
Outre l’écriture nabatéenne, des milliers de graffiti en écritures safaïtique, thamoudéenne et leurs variantes sont attestés au nord de l’Arabie, en Jordanie et au sud de la Syrie (Macdonald 2004). Le nom safaïtique est donné aux graffiti provenant des monticules d’al-Ṣafà au sud de la Syrie.
— (Mounir Arbach, Un graffito en écriture safaïtique d’origine levantine à Rome au VIIIe ap. J.-C. ? sur archeorient.hypotheses.org. Mis en ligne le 2 juillet 2021)
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
safaïtique | safaïtiques |
\sa.fa.i.tik\ |
safaïtique \sa.fa.i.tik\ masculin et féminin identiques
- (Antiquité) Qui se rapporte aux inscriptions du même nom.
Outre l’écriture nabatéenne, des milliers de graffiti en écritures safaïtique, thamoudéenne et leurs variantes sont attestés au nord de l’Arabie, en Jordanie et au sud de la Syrie (Macdonald 2004). Le nom safaïtique est donné aux graffiti provenant des monticules d’al-Ṣafà au sud de la Syrie.
— (Mounir Arbach, Un graffito en écriture safaïtique d’origine levantine à Rome au VIIIe ap. J.-C. ? sur archeorient.hypotheses.org. Mis en ligne le 2 juillet 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Dictionnaire de l’Antiquité, Presses Universitaires de France, 2005
- ↑ Mounir Arbach, Un graffito en écriture safaïtique d’origine levantine à Rome au VIIIe ap. J.-C. ? sur archeorient.hypotheses.org. Mis en ligne le 2 juillet 2021
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Antiquité, Presses Universitaires de France, 2005, p. pages 1905-1906