sae-reun

Breton

Étymologie

Composé de sae (« robe ») et de reun (« crins »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
sae-reun	saeoù-reun

sae-reun \sɛˈrɶ̃ː.n\ féminin

1. (Habillement) Cilice.
   • Hag a-dal an deiz-se, evit en em gastizañ hec’h-unan eus he faziadenn, e wisko Izold ar Veleganez ur sae-reun a chomo, noz ha deiz, war he c’hroc’hen noazh. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 178)

     Et depuis ce jour(-là), afin de se punir elle-même de sa méprise, Iseut la Blonde portera un cilice qui demeurera, nuit et jour, sur sa peau nue.

Références

• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 704a