saccage
: saccagé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du verbe saccager.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| saccage | saccages |
| \sa.kaʒ\ | |
saccage \sa.kaʒ\ masculin
- Dévastation ; pillage ; bouleversement.
Comme ils étaient encore dans l’escalier, il y eut un second fracas, et, quand ils arrivèrent au cabinet de travail, ils trouvèrent brisées deux des trois fenêtres, le parquet à moitié jonché d’éclats de verre, un gros caillou tombé sur le bureau. Les deux hommes s’arrêtèrent sur le seuil de la porte, à contempler le saccage.
— (George Wells, L’Homme invisible, 1897)Ivres de saccage et de sang, en démence, ils se vengeaient en une fois de leurs longues souffrances, et, de toute évidence, leur fureur ne serait satisfaite que par la destruction totale de la ville et par le massacre du dernier de ses habitants.
— (Jules Verne, L'Étonnante Aventure de la mission Barsac, 1920)Naturellement, Sand et Colette, la Berrichonne et la Poyaudine, amoureuses de leurs terres, laissaient sans vergogne exploser leur colère quand elles étaient témoins du saccage de leur nature chérie.
— (Chantal Pommier, George Sand et Colette, Royer, 2004, p.48)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe saccager | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je saccage |
| il/elle/on saccage | ||
| Subjonctif | Présent | que je saccage |
| qu’il/elle/on saccage | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) saccage |
saccage \sa.kaʒ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de saccager.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de saccager.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de saccager.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de saccager.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de saccager.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « saccage [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saccage), mais l’article a pu être modifié depuis.