sac à foutre
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
sac à foutre | sacs à foutre |
\sa.k‿a futʁ\ |
sac à foutre \sa.k‿a futʁ\ masculin
- (Péjoratif) (Vulgaire) Personne considérée comme un objet sexuel.
On aurait put croire qu'elle aussi exorcisait son souvenir en évoquant ainsi, le regard fixe, son père inondant le ventre blanc d'une fille à qui il hurlait au visage que Dieu était mort pour rien et que l’homme était un loup pour l’homme, la femme « un sac à foutre ».
— (Pierre-Jean Remy, Un grand Homme, Éditions Albin Michel, 2005)Bien gaulée, la truie, trop bien. C'est suspect. J'adore le jusqu'au-boutisme de ces pauvresses de l’Est. Ça m'excite. Quel sac, me demandiez-vous ? Un sac à foutre, voyons.
— (Élizabeth Tchoungui, Bamako climax, Éditions Plon, 2010)Et puis , c’est plus pratique dans ces toilettes exiguës et Jean - Jérôme adore baiser dans les avions . Ses « sacs à foutre », c’est comme ça qu’il désigne les jeunes femmes qu’il emmène dans les fréquents allers-retours aux Antilles françaises que son métier lui permet de faire.
— (Paul Avignon, Les Mensonges des hommes, Chatou : Éditions Carnot, 2004, page 103)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : douche bag (en)
- Croate : igračka (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « sac à foutre [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « sac à foutre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « sac à foutre [Prononciation ?] »