saboteur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de saboter, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
saboteur	saboteurs
\sa.bɔ.tœʁ\

saboteur \sa.bɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : saboteuse)

1. (Familier) Celui qui sabote.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Chemin de fer) Employé qui pose les sabots sur les rails pour ralentir les wagons.
   • Pour freiner les wagons en fin de course, des agents présents entre les voies, les saboteurs ou enrayeurs, posent des sabots sur les rails. — (Gare de triage sur l’encyclopédie Wikipédia )

Traductions

• Allemand : Saboteur (de)
• Anglais : saboteur (en)
• Croate : saboter (hr)
• Danois : sabotør (da) commun
• Espéranto : sabotisto (eo), sabotulo (eo)
• Finnois : tuholainen (fi)
• Ido : fushanto (io)
• Italien : sabotatore (it) masculin
• Polonais : sabotażysta (pl)
• Russe : саботажник (ru) sabotažnik, вредитель (ru) vrediteľ
• Same du Nord : billár (*)

Prononciation

• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « saboteur [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « saboteur [Prononciation ?] »
• France : écouter « saboteur [Prononciation ?] »
• France : écouter « saboteur [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « saboteur [Prononciation ?] »
• France (Strasbourg) : écouter « saboteur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arboutes, arboutés
• bouteras
• ébroutas
• raboutes, raboutés
• réabsout
• reboutas
• taboures, tabourés

Voir aussi

• saboteur sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saboteur), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français saboteur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
saboteur \ˌsæ.bə.ˈtɜː\	saboteurs \ˌsæ.bə.ˈtɜːz\

saboteur

1. Saboteur.

Apparentés étymologiques

• sabotage

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « saboteur [Prononciation ?] »