s’encailler
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]s’encailler \s‿̃ɑ.ka.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Gaspésie) Se trouver pris, en marchant, dans un sol gluant.
Je dis à haute voix : « Nous allons nous encailler, nous allons nous encailler » !
— (Canadian Folk Music Journal, volume 12, 1984, page 55)
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Voter utile pour faire barrage au FN c’est comme aller chez Scylla pour boycotter Charybde, c’est culer au coupe-gorge de conscience, c’est (se) déshorizonner, tête dévissée, à consécration d’impasse, s’encailler à crève-cœur, en reddition d’être, s’échaudant au chantage des faux choix, pantelant d’impensance; c’est se disparaître, papier plié, triste twittée de vie vendue à l’aveugleur(s).
— (site blogs.mediapart.fr)
Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]s’encailler \Prononciation ?\ pronominal
- S’échouer.
Et tirant contre Aiguesmortes, se leva une bruyne si grosse qu’il y avoit grand dangier de se rencontrer ou encailler ce que la galère de Sa Majesté feit, et fut secourue.
— (Jean de Vandenesse, Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, tome deuxième, 1874)