s’débiner
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Élision de se débiner.
Verbe
[modifier le wikicode]s’débiner \s‿de.bi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) Variante par élision de se débiner.
[…] ils savent pas qui on est. Comme ils doivent jouer chero, plutôt qu’d’ouvrir, ils préfèreront planquer leurs dés et s’débiner.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)— Une plombe et mèche de poireau ! Pas un laune alentoire… j’vois qu’tringle comme pante, et la neuille qui s’débine !…
— (Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, Paris, La Maison Hayard, 1907, page 8)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « s’débiner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « s’débiner [Prononciation ?] »