síct

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave сѣшти, sěšti, apparenté à sekat (« couper »).

Verbe

síct \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Faucher.
   • Platila pověra, že kdo sekl trávu na Svatodušní svátky, tomu vypadalo tolik vlasů, kolik stébel trávy usekl.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• síci

Dérivés

• seč, bataille, boucherie
• sečen, fauché, coupé
• sečení, fauche
• sečna, sécante
• sečný, tranchat
• senoseč, fenaison

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage