russophone
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
russophone | russophones |
\ʁy.so.fɔn\ |
russophone \ʁy.so.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Qui parle la langue russe.
Une femme russophone a pu se mêler à la famille de Trump à Mar-a-Lago, se faisant passer pour une héritière de la dynastie bancaire Rothschild.
— (Normand Lester, Trump et les secrets du Canada à Mar-a-Lago, Le Journal de Québec, 10 juin 2023)Certaines personnes parlent, sous couvert d’anonymat, au site Meduza, média indépendant russophone, déclaré « indésirable » par Moscou.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 4)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
russophone | russophones |
\ʁy.so.fɔn\ |
russophone \ʁy.so.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Personne parlant la langue russe.
Peuplée à plus de 90 % de russophones, Narva souffre d’une image à part en Estonie, comme une sorte d’enclave considérée avec méfiance.
— (journal 20 minutes, 11 avril 2022, page 6)La première question qui se pose est de savoir ce qu’est un russophone dans le cas ukrainien.
— (David Teurtrie, Géopolitique de la Russie: intégration régionale, enjeux énergétiques, influence culturelle, 2010)
- (Spécialement) Personne non russe dont la langue maternelle est le russe.
À telle enseigne d’ailleurs que ce dernier, Poutine évidemment, a eu recours à son bras armé pour amputer les territoires où les russophones étaient présents et majoritaires, en Ukraine tout récemment, en Moldavie et en Géorgie auparavant.
— (Le Devoir, 30 juin 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]personne parlant la langue russe
- Espagnol : rusohablante (es), rusoparlante (es)
- Italien : russofono (it) masculin, russofona (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁy.so.fɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
- \ʁy.so.fɔn\ ou \ʁy.sɔ.fɔn\
- France (Lyon) : écouter « russophone [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « russophone [Prononciation ?] »