roye
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roye | royes |
| \ʁwɛj\ | |
roye \ʁwɛj\ féminin
- (Vosges) (Vieilli) Rigole destinée à l’irrigation des prés.
Au sommet de ces plans inclinés opposés s’ouvre une rigole de distribution secondaire inclinée, appelée « roye », dont la largeur diminue de l’origine à l’extrémité (15-8 cm.).
— (André Nordon, L’irrigation sur le versant lorrain des Vosges, dans la Revue de Géographie Alpine, no 16-4, 1928, page 797)La création des rigoles (royes), là où elles n’existent pas, est un très gros travail qui ne peut se faire que manuellement avec des outils adéquats : la bêche, la pelle, le fossoir (large binette à douille conique) et surtout la hache à gazon (ou hache de pré ou hache de roye), spécialité vosgienne, lame d’acier en forme de croissant et manche légèrement courbe avec laquelle on tranche la surface du sol à coups répétés en reculant progressivement, guidé par un cordeau tendu.
— (De bonne source, bulletin municipal d’informations de Raon-l’Étape, no 260, février 2011, page 7)
Composés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe royer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| il roye | ||
| Subjonctif | Présent | |
| qu’il roye | ||
roye \ʁɔj\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe royer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe royer.