roupette
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Probablement de roupille, dialectal pour « guenille, vêtement en lambeaux », avec substitution du suffixe -ette.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
roupette | roupettes |
\ʁu.pɛt\ |
roupette \ʁu.pɛt\ féminin
- (Populaire) voire (Vulgaire) Testicule. → voir couille, roubignole, rouston, etc.
Tu nous casses les roupettes avec tes histoires.
- Monsieur l’curé a un carrosse
Ses roues pètent sur le pavé.
Ses roues pèt– papa
Ses roues pèt– maman
Ses roues pètent sur le pavé — (Le Vieux Curé de Paris, chanson) Parce que, si on était dans le Midi, reprit Maillat, ça serait rudement bath. On s'étendrait sur le sable, et on se chaufferait les roupettes au soleil.
— (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 34)— C'est fou ce que ça te change de bouille d'avoir la barbe. Avec tes cheveux frisés en poil de roupette, tu as tout de l'empereur assyrien. C'est tout juste si on ne s'attend pas à voir des perles dans ta barbe.
— (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 41)Décampez ! Continuez pas à me baver sur les roupettes ! Compris ?
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
- (Cuisine) (Normandie) Digestif fait de griottes macérées dans de l’eau de vie.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Dérivés
[modifier le wikicode]- roupette à queue (2)
Synonymes
[modifier le wikicode]roupette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : testicule.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « roupette [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « roupette [Prononciation ?] »