rose du Bengale
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]rose du Bengale \ʁoz dy bɛ̃.ɡal\ féminin
- (Botanique) Variété de rose provenant du rosier de Chine (Rosa chinensis).
Il y avait sur son front bombé, sur ses joues de rose du Bengale, dans son regard lent et tendre, les traces de ces méditations profondes, de cette pensée perspicace que les femmes, habituées à souffrir, ensevelissent dans un silence absolu.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)J’en ai vu un monté par une femme qui était rose (le cheval et non la femme) comme une rose du Bengale glacée d’argent, et d’une beauté merveilleuse.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « rose du Bengale [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Rosa chinensis sur l’encyclopédie Wikipédia
