ropreyutá
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | ropreyutá | ropreyutayá | ropreyutatá |
| 2e du sing. | ropreyutal | ropreyutayal | ropreyutatal |
| 3e du sing. | ropreyutar | ropreyutayar | ropreyutatar |
| 1re du plur. | ropreyutat | ropreyutayat | ropreyutatat |
| 2e du plur. | ropreyutac | ropreyutayac | ropreyutatac |
| 3e du plur. | ropreyutad | ropreyutayad | ropreyutatad |
| 4e du plur. | ropreyutav | ropreyutayav | ropreyutatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
ropreyutá \rɔprɛjuˈta\ ou \roprejuˈta\ ou \rɔprejuˈta\ ou \roprɛjuˈta\ bitransitif
- Pouvoir dissimuler, pouvoir cacher.
Jin tí lepinaf voxe va int ropreyutá radim direm.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Wileem Ke Barcouda, 2019)- Moi, je suis moins petite mais je peux me cacher derrière l’automobile.
Références
[modifier le wikicode]- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 19