rompre une lance
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]rompre une lance \ʁɔ̃.pʁ‿yn lɑ̃s\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rompre)
- Variante de rompre la lance.
Ce ne sera pas, du moins, sans qu’on rompe une lance pour sa défense, dit Ivanhoé en se soulevant sur sa couche, […] .
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)Qu’importent à ce siècle incrédule nos merveilleuses légendes : saint Georges rompant une lance contre Charles VII au tournoi de Luçon […]
— (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)[…] il visita les cours de France et d’Angleterre, suivit le roi Édouard dans sa campagne contre l’Écosse, rompit une lance avec James Douglas […]
— (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)Un soir il entra chez madame Guérin, le visage tout bouleversé et les lèvres toutes pâles.
— (Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, 1853, IV, 2,)
– Qu’y a-t-il donc ? Viens-tu encore de rompre une lance pour ma cause ? lui dit en riant son ami.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « rompre une lance [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rompre une lance [Prononciation ?] »