roi des oiseaux
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| roi des oiseaux \ʁwa de.z‿wa.zo\ |
roi des oiseaux \ʁwa de.z‿wa.zo\ masculin (pour la femelle, on dit : reine des oiseaux)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : König der Vögel (de)
- Anglais : king of birds (en)
- Arabe : مَلِك الطُيُور (ar) malik aṭ-ṭuyūr
- Arménien : թռչունների թագավոր (hy) t'ṙč'unneri t'agavor
- Bulgare : цар на птиците (bg)
- Danois : fuglenes konge (da)
- Espéranto : reĝo de birdoj (eo)
- Grec : βασιλιάς των πουλιών (el) vasiliás ton poulión
- Islandais : konungur fuglanna (is)
- Polonais : król ptaków (pl)
- Roumain : rege păsărilor (ro)
- Russe : царь-птица (ru) car'-ptica
- Sanskrit : राजा पक्षीनाम् (sa) rājā pakṣīnām
- Slovaque : kráľ vtákov (sk)
- Slovène : kralj ptičev (sl)
- Tchèque : král ptáků (cs)
- Turc : kuşlar kralı (tr)
- Ukrainien : король птахі́в (uk) korolʹ ptaxív