riffle
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) De l'anglais riffle sluice (« désigne la même installation »).
- (Nom commun 2) Peut être du vieux haut allemand riffilôn (« errafler »).
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
riffle | riffles |
\ʁifl\ |
riffle \ʁifl\ masculin
- (Technique) Bac rectangulaire, divisé en plusieurs compartiments, destiné à trier et laver les sables et minerais aurifères.
Pour recueillir l'or fin, on se sert d'une petite caisse rectangulaire avec des cloisons au fond desquelles on met du mercure; c'est le riffle.
— (Ricardo Núñez, Henry Jalhay,La république de Colombie,Éd.D. Stevelinck, 1897)Un grand riffle est installé dans le premier compartiment de manière à créer une retenue d'eau.
— (Industrie minérale, Volume 52, Éd. Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne 1970)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
riffle | riffles |
\ʁifl\ |
riffle \ʁifl\ féminin
- Instrument destiné à la cueillette des myrtilles.
Suivant le rythme infaillible de mon grand-père, nous fréquentions la cathédrale, seul lieu de distraction hormis la forêt, si sombre, où nous allions cueillir des myrtilles à l'aide d'une riffle – un « peigne », consistant en un méchant morceau de bois prolongé par des clous, [...].
— (Emmanuel Pierrat, Je crois en l'athéisme, Éd. du Cerf, 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]- rifflette (nom 2)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe riffler | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je riffle |
il/elle/on riffle | ||
Subjonctif | Présent | que je riffle |
qu’il/elle/on riffle | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) riffle |
riffle \ʁifl\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de riffler.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de riffler.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de riffler.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de riffler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de riffler.