richissime
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
richissime | richissimes |
| \ʁi.ʃi.sim\ | ||
richissime \ʁi.ʃi.sim\ masculin et féminin identiques
- Très riche, riche à l'extrême.
Il était superbe cet hôtel, acheté d'un richissime étranger, et il valait plus d'argent que toutes les terres et tous les châteaux du dernier des Scaër
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 67)Rien de tel que ce château tout en plafonds peints et cheminées de marbre pour mesurer la folle ascension de son propriétaire : le richissime et tout-puissant duc d’Épernon.
— (journal Sud-Ouest Mag, 21 août 2021, page 28)Combien de fois des Maliens humbles ont été dépossédés de leurs biens en plein midi au profit de richissimes hommes d’affaires aux « bras longs » avec la complicité de juges véreux ? .
— (A. M. T., Il faut le dire : Doux rêve !, sur le site BamaNet (bamanet.net), 28 septembre 2009)Mr. Price n'était pas riche, il était richissime. Et, durant les années qui suivirent la grande crise de 1929, aucun superlatif ne pouvait estimer ni établir nettement la valeur de sa richesse.
— (Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 168)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir riche
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : steinreich (de)
- Anglais : super-rich (en)
- Croate : izvanredno bogat (hr)
- Espagnol : riquísimo (es)
- Grec : πάμπλουτος (el), ζάπλουτος (el)
- Italien : ricchissimo (it)
- Kotava : kulapaf (*)
- Latin : zaplutus (la)
- Néerlandais : steenrijk (nl)
- Suédois : stormrik (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁi.ʃi.sim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « richissime [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (richissime), mais l’article a pu être modifié depuis.