rheu

Latin

Étymologie

Emprunt au grec ancien ῥῆον, rhêon (« rhubarbe ») (de là, le /h/ et la nomenclature scientifique Rheum du genre rhubarbe) ou ῥᾶ, rhá (« id. ») qui est, selon Isidore de Séville, un mot « barbare », venu, comme la racine qu'il désigne, d'un pays au-delà du Danube (voir citation) → voir reveň en tchèque pour des explications détaillées la probable origine slave, scythe ou perse du mot rhu-barbe.

Nom commun

rheu indéclinable neutre

Racine.
- Reubarbarum sive reuponticum, illud quod trans Danubium in solo barbarico, istud quod circa Pontum colligitur, nominatum. Reu autem dictum quod sit radix, quasi radix barbara, quasi radix Pontica. — (Isidore, Etymologiarum libri, XVII)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références

« rheu », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1362)