rhabillage

Français

Étymologie

Dérivé de rhabiller, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rhabillage	rhabillages
\ʁa.bi.jaʒ\

rhabillage \ʁa.bi.jaʒ\ masculin

1. Action de rhabiller.
   • On doit aider au rhabillage en visant à rendre l’enfant progressivement autonome.
   • Quand venait l’heure de nous coucher et de nous mettre en pyjama, il restait près de nous et nous apprenait à disposer nos vêtements dans l’ordre très exact du rhabillage. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4)
2. Réparation, raccommodage, remise en état.
   • Le rhabillage d’une montre.
3. (Sens figuré) Se dit en parlant d’une affaire, d’un ouvrage qu’on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi.
   • Ce n’est qu’un rhabillage.
   • C’est un mauvais rhabillage.

Synonymes

• rhabillement

Traductions

• Anglais : redressing (en)
• Croate : presvlačenje (hr)

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rhabillage), mais l’article a pu être modifié depuis.