reykjavikois
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | reykjavikois \ʁɛ.kja.vi.kwa\ ou \ʁɛk.ʒa.vi.kwa\ | |
| Féminin | reykjavikoise \ʁɛ.kja.vi.kwaz\ ou \ʁɛk.ʒa.vi.kwaz\ |
reykjavikoises \ʁɛ.kja.vi.kwaz\ ou \ʁɛk.ʒa.vi.kwaz\ |
reykjavikois \ʁɛ.kja.vi.kwa\ ou \ʁɛk.ʒa.vi.kwa\ masculin
- (Extrêmement rare) Relatif à Reykjavik et à ses habitants.
Je saisis la brique de lait, qui n’était pas munie du bec verseur, mais sur laquelle il fallait s’escrimer de toutes ses forces pour en arracher une petite languette. C’était une brique de lait reykjavikoise.
— (Guðrún Eva Mínervudóttir, Album, 2002 ; traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson ; p. 79)La vie nocturne reykjavikoise naît dans les années 90 seulement, avec la fin de la prohibition de la bière (1915-1988).
— (Le Figaro Magazine, « La “Frozen movida” de Reykjavik », 21 septembre 2007)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Reykjaviker (de)
- Anglais : Reykjaviker (en)