retourner le compliment
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de retourner et de compliment.
Locution verbale
[modifier le wikicode]retourner le compliment \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de retourner)
- Rendre un compliment à son expéditeur.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- c’est celui qui dit qui l’est
- rendre à quelqu’un la monnaie de sa pièce
- rendre la monnaie de sa pièce
- rendre la politesse
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : contraccambiare (it), rendere la pariglia (it)
- Portugais : retribuir o elogio (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « retourner le compliment [Prononciation ?] »