resurprendre
Étymologie
[modifier le wikicode]- De surprendre, avec le préfixe re-.
Verbe
[modifier le wikicode]resurprendre \ʁə.syʁ.pʁɑ̃dʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
- Surprendre de nouveau.
C'est l’amour qui les a surprises, et qui les resurprend chaque fois qu’elles vont se reposer.
— (Hélène Cixous, La bataille d'Arcachon, 1986)On est complètement resurpris par les éléments qu’on a installés soi-même, et parfois on doit refaire du montage pour mieux préparer et changer des choses.
— (Jean Luc Godard, Alain Bergala, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, 1985)
Notes
[modifier le wikicode]- L’Académie française préconisait d’écrire ce genre de verbe avec deux "s" (ressurprendre), mais l’usage courant est de n’en mettre qu’un. Référence nécessaire
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « resurprendre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « resurprendre [Prononciation ?] »