reprendre sa parole
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]reprendre sa parole \ʁə.pʁɑ̃dʁ sa pa.ʁɔl\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de reprendre)
- (Sens figuré) Retirer une promesse qu’on avait faite.
Il avait donné, sa parole un peu vite, il essaya de la reprendre.
Berthe. – Ainsi, reprenez votre parole, voici votre bague, je n’ai plus rien à vous, nous sommes quittes… (Avec impatience.) Mais reprenez donc votre bague !
— (Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850)Cependant il y a une chose que je veux vous dire, c’est que je ne reprends pas ma parole et ne vous rends pas votre engagement aujourd’hui.
— (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « reprendre sa parole [Prononciation ?] »